Translation for "wearing was" to spanish

Wearing was

• usar era
• llevando era

Translation examples

usar era

Partner refuses to wear one
La pareja se niega a usar el preservativo

Avoid skin contact; wear protective gloves while mixing and wear protective clothing while mixing and using the material.
Evitar el contacto con la piel; usar guantes de protección durante la mezcla y usar ropa de protección durante la mezcla y el uso del material.

Wear face protection.
Usar equipo de protección para la cara.

Wear protective gloves.
Usar guantes de protección.

For example, "Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection" could read "Wear eye protection" or "wear eye and face protection".
Por ejemplo "Usar guantes/ropa protectora/equipo de protección para los ojos/la cara" puede leerse "Usar equipo de protección para los ojos" o "Usar equipo de protección para los ojos y la cara".

Wear protective gloves/clothing
Usar guantes /indumentaria protectora

Wear protective gloves/protective clothing.
Usar guantes/ropa de protección.

The one she wanted to wear was awful.
El que ella quiere usar era horrible.

What should I wear?
¿Qué tengo que usar?

“I will not wear it, Drayton.”
–No lo usaré, Drayton.

Not something she wanted to wear.
No es algo que ella quisiera usar.

Nafai had to wear something.
Nafai tenía que usar algo.

“Where will I wear them?”
—¿En dónde los usaré?

No wearing of pointy hats?
¿Nada de usar sombreros puntiagudos?

I’ll wear the blue.’
Usaré el vestido azul.

I warned her not to wear them.
Le dije que no las usara.

“Nor wear his ma-ask?” “No.”
—¿Ni usar su máscara? —No.

She stopped wearing shoes.
Dejó de usar zapatos.

llevando era

However, United Nations staff continue to wear personal body armour whenever moving inside the international zone and must use armoured vehicles.
Con todo, el personal de las Naciones Unidas sigue llevando indumentaria de protección personal en sus desplazamientos dentro de la zona internacional y ha de hacerlo en vehículos blindados.

Minorities may observe and practise their religion by wearing distinctive clothing or using a particular language customarily spoken by the group.
Las minorías pueden practicar su religión llevando prendas de vestir diferenciadas o utilizando el idioma particular hablado habitualmente por el grupo.

Some women in towns, as well as in rural areas, say they continue wearing the burqa as a means of protection.
Algunas mujeres, tanto en las ciudades como en las zonas rurales, afirman que siguen llevando la burqa como medida de protección.

The harvest was a festival, as described by so many chroniclers. The members of the ayllu took part, wearing their best attire, singing and dancing.
La cosecha es fiesta, como tantos cronistas señalaron; los miembros del ayllu participaban llevando sus mejores atuendos, cantando y danzando.

However, not all prisoners qualified for release while wearing an electronic bracelet, and there were also some who qualified but preferred to serve their sentences in prison.
Sin embargo, no todos los reclusos pueden ser puestos en libertad llevando un brazalete electrónico, y algunos de los que cumplen los requisitos prefieren cumplir su pena en prisión.

One individual unable to walk was requested to fulfil his duties on crutches and wearing a bullet-proof vest, while carrying a machine gun.
Una persona que no podía andar fue obligada a cumplir su tarea con muletas, llevando un chaleco antibalas y una metralleta.

Not wearing the ring!
¡No, no llevando el anillo puesto!

To wake up wearing a disguise.
de levantarme llevando un disfraz.

You still wear that curtain?
—¿Sigues llevando puesta esa cortina?

Dude's wearing tinted lip gloss.
El tipo ha estado llevando pintalabios de color.

You're safe from him wearing your sigmas.
Estás seguro de él llevando tus sigmas.

‘I get tired from wearing this.’ ‘It gets heavy.
Me canso llevando esto. —Es pesada.

She stands before you, wearing the ring of her office.
La tenéis ante vosotras, llevando el anillo del cargo.

Some were still wearing their “one suit.”
Algunos seguían llevando el “traje nuevo”.