Translation examples
Comme l'a dit le Secrétaire général de l'ONU, le génocide est un nom nouveau pour un crime ancien, aussi vieux que l'histoire de l'humanité.
As the Secretary-General of the United Nations had said, genocide was a new name for an old crime, as old as the history of humanity.
Il est aussi vieux que Nixon.
It's as old as nixon.
- Parce qu'on est aussi vieux
-Because you're as old as,
- Hmmm... aussi vieux que moi.
- Hmmm... as old as me.
C'est aussi vieux que le monde.
Tale as old as time.
-Aussi vieux que Lela ?
- As old as Lela?
C'est aussi vieux que la Bible.
It's as old as the Bible.
Presque aussi vieux que moi.
Nearly as old as I am.
Aussi vieux que Charlie.
Almost as old as Charlie here.
Et tout aussi vieux.
And just as old.