Translation for "hors des limites" to spanish

Hors des limites

• fuera de los límites
• fuera de límites

Translation examples

fuera de los límites

Hors des limites de l’Empire, mais pas si loin.
Fuera de los límites del imperio, pero no lejos.

Shoreditch, bien sûr, se trouvait hors des limites de la ville ;
Shoredith estaba situado fuera de los límites de la ciudad.

Les deux momies perdirent l’équilibre et tombèrent en arrière, atterrissant hors des limites des glyphes.
Ambas perdieron el equilibrio y cayeron de espaldas fuera de los límites de las protecciones.

– Les risques de voyage par terre ou par mer, et ceux de séjour hors des limites du Céleste Empire?
—¿También los riesgos de viaje por tierra y por mar y los de residencia fuera de los límites del Celeste Imperio?