Translation for "abholen lassen" to english

Abholen lassen

• to get picked up
• have it picked up
• be picked up

Translation examples

be picked up

Wir haben deine Sachen dort abholen lassen.
We had your things picked up from there.

Nach Garys Tod hatte sie seine Autos abholen lassen.
After Gary ’s death, his cousin had arranged for his cars to be picked up.

Weisungsgemäß werden wir das Kleid am Montag, dem 24. Mai, zur Nachreinigung abholen lassen.
As directed, we will pick up the gown on Monday, May 24, for its postparty cleaning.

Vielleicht kann ich einen begrenzten Aufenthalt arrangieren und mich von diesem oder einem der Schwesternschiffe nach einigen Monaten wieder abholen lassen.
Maybe I could make a deal for stopover privilege: pick up this ship or one of her sisters some months from now.

Ich renne über den gesamten Campus bis zum Ausgang, an dem gerade einige andere Studenten ankommen oder sich abholen lassen.
I run all the way across the campus until I reach the edge where other students are being picked up and dropped off.

Oder sie könnten sich per Hubschrauber oder Wasserflugzeug auf dem Schiff abholen lassen und dann auf irgendeinem Flughafen einen Linien- oder Charterflug nehmen.
Or they might arrange to be picked up at the ship by helicopter or seaplane, then catch a commercial or charter flight at any number of airports.