Translation for "die silberne umhang" to english

Die silberne umhang

• the silver cape

Translation examples

the silver cape

Zwischen den Männern erspähte Hap den Zipfel eines kurzen silbernen Umhangs, den der Verletzte trug.
Between the kneeling men Hap saw part of a short silver cape that the man wore.

Ein prächtiger silberner Umhang, weite schwarze Hosen, das Hemd über dem muskulösen Oberkörper straff gespannt.
Magnificent silver cape. Baggy black pants, a shirt stretched taut across a powerful physique.

Er trug immer noch den praktischen weißen Overall des Thinktanks, hatte ihm aber einen leuchtend silbernen Umhang und einen breitkrempigen, ebenfalls leuchtend silbernen Hut hinzugefügt, damit er auf dieser abgelegenen und unzivilisierten Welt nicht auffiel.
He still wore the functional white coveralls of the Think Tank, but had added a long, shining silver cape and a wide-brimmed shining silver hat, the better to go unnoticed and unremarked upon on this remote and uncivilised world.

Er gestattete sich ein Lächeln, wohl wissend, daß dabei selbst seinen abgebrühtesten Gefolgsleuten ein eisiger Schauer über den Rucken lief. »Ausgezeichnet. Verluste an Leben?« Femon verschränkte die Hände hinter dem Rücken und bewirkte damit einen perfekten Fall ihres silbernen Umhangs, unter dem sich ihre gertenschlanke Gestalt nur andeutungsweise abzeichnete.
He allowed himself to smile, knowing that the expression chilled even his hardest followers. “Excellent. Loss of life?” She clasped her hands behind her back, taming her silver cape and outlining her willowy form.