Translation examples
Dann fiel es ihm ein.
Then it struck him.
Dann fiel ihm etwas ein.
Then a thought struck him.
Jetzt fiel es ihm wieder ein.
Now it struck home.
Dann fiel mir etwas anderes ein.
Then another thought struck me.
Doch dann fiel ihm etwas anderes ein.
But then a new idea struck him.
Dann fiel ihm etwas anderes ein.
Then another thought struck him.
Dann fiel mir etwas anderes auf.
Then something else struck me.
Der Befehlston fiel mir auf.
It was the command that struck me.