Translation for "jährliches treffen" to english

Jährliches treffen

• annual meeting
• meeting annual

Translation examples

annual meeting

Sie hielten ihr jährliches Treffen im Burghotel nicht aus sentimentalen Gründen ab.
They didn’t hold their annual meeting in the Castle Hotel out of sentiment.

Woods und Marcella engagierten sich in der Anwaltskammer des Bundesstaates und versäumten nie das jährliche Treffen in Briar Springs.
Woods and Marcella were active in the State Bar Association and never missed the annual meeting at Briar Springs.

Der Ehrenmann behauptete, der Dieb wolle das Serum beim jährlichen Treffen der Unsterblichen der Nightside präsentieren, beim Ball der Ewigkeit.
The Gentleman claimed that the thief would be presenting the serum to the annual meeting of the Nightside Immortals, at the Ball of Forever.

Die bekannteste dieser Veranstaltungen ist das jährliche Treffen des Weltwirtschaftsforums im Schweizer Davos. Dorthin eingeladen zu werden signalisiert einem ehrgeizigen Plutokraten, in der internationalen Szene angekommen zu sein. An Stelle von Titeln herrscht hier eine ausgefeilte Hierarchie von Konferenznamensschildern von solcher Bedeutung, dass ein Neuling gestand, durch das Starren auf sein Namensschild sei ihm zum ersten Mal bewusst geworden, was es heiße, ein Dekolletee zu haben.73 Die Bilderberg-Gruppe, die sich jährlich an Tagungsorten in Europa und Nordamerika trifft, ist noch exklusiver – und verschwiegener –, kreist aber stärker um Geopolitik als Weltwirtschaft und Philanthropie.
The best known of these events is the World Economic Forum’s annual meeting in Davos, Switzerland, invitation to which marks an aspiring plutocrat’s arrival on the international scene—and where, in lieu of noble titles, an elaborate hierarchy of conference badges has such significance that one first-time participant remarked that the staring at his chest made him realize for the first time what it must be like to have cleavage. The Bilderberg Group, which meets annually at locations in Europe and North America, is more exclusive still—and more secretive—though it is more focused on geopolitics and less on global business and philanthropy.