Translation for "junge bullen" to english

Junge bullen

• young cops
• young bulls

Translation examples

young cops

Junge Bullen bestaunten einen Captain in vollem Galopp.
Young cops gawked at the captain in full sprint.

Sie führen ihn zum Krankenwagen, und der junge Bulle schüttelt den Kopf.
As they led him into the ambulance, the young cop shook his heid.

»Ich bin hergekommen, um ihn zu engagieren, und er hat diese Waffe gezogen, die er jetzt in der Hand hält, und er hat versucht, mich zu vergewaltigen - vergewaltigen - vergewaltigen.« Sie begann zu weinen. Der junge Bulle drehte sich zu mir um.
“I came here to hire him and he pulled that gun he's holding and he tried to rape rape rape me.” She began to cry. The young cop turned my way. He frowned. “That's a serious charge, fella.” His hand went to his holster.

Zuerst der junge Bulle, der plötzlich mit der Pistole in der Hand dagestanden hatte, dann der ältere, der Krister mit beiden Händen festgehalten hatte, und dann die Schüsse, die gefallen waren und von denen Kasper zuerst annahm, sie kämen aus der Waffe des jungen Polizisten.
First the young cop, who had suddenly been standing there with a gun in his hand, then the older one who had grabbed Christer, and then the shots, which Caspar had first thought were coming from the young policeman's gun.

young bulls

Wir trieben die jungen Bullen mit uns;
We drove the young Bulls with us;

Junge Bullen: Schwer erschüttert das Meer
Young bulls: Heavy under heaven

Eine Gruppe junger Bullen betätigte sich auf der Rasenfläche.
A group of young bulls was posturing on the lawn.

Anduins Gelassenheit schien den jungen Bullen zu beeindrucken.
His composure seemed to impress the young bull.

Endlich hatte ich den Felsblock erreicht, hinter welchem der junge Bulle saß.
I crawled behind a big rock near the young bull.

Der junge Bulle, ihr Sohn, ist 15 Jahre alt und ein prachtvolles Exemplar.
The young bull, her son, is fifteen years old and an absolutely superb specimen.

Mit seinen spitzen Hauern riss er lange Hautfetzen aus der Flanke des jungen Bullen.
Using his tusklike teeth, he ripped a long gash in the young bull’s side.

Wieder packte der junge Bulle den anderen beim Nacken und wieder überschlugen sich beide im Wasser.
Once more the young bull caught the other’s throat, and together they disappeared beneath a wave.

Gleichzeitig stürzte Brun los, um den jungen Bullen noch weiter von der Herde wegzuhetzen.
At the same time, Brun dashed between them and the young bull, veering him away.

Ich umkreiste die jungen Bullen, die miteinander rangen, und ging auf die freie Fläche mitten auf dem Platz zu.
I circled around the young bulls wrestling and headed toward a clear space in the center of the plaza.