Translation for "lösung" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
Wenn du nicht selbst ein Teil der Lösung bist, wird es keine Lösung geben.
If you aren’t part of the solution, there will be no solution.
Ich suche nach der Lösung eines Problems in einer Lösung.
“I’m looking for a solution to a problem in a solution.
In Ermangelung einer ganzen Lösung waren zwei halbe Lösungen besser als gar keine Lösung.
Absent a full solution, two half-solutions were better than no solution at all.
noun
»Scheiß auf die und ihre ›Lösung auf diplomatischem Wege‹!
"Fuck them and their 'diplomatic resolutions'!
Die Dinge, für die es keine befriedigende Lösung gibt.
The objects for which there is no satisfactory resolution.
noun
Aber ich habe so viel Vertrauen, dass Gott eine Lösung findet.
But I have faith in God to resolve it.
Mir scheint, die Lösung des einen könnte uns auch im anderen Punkt weiterbringen.
It seems to me that one concern can resolve the other.
Wenn wir die Diplomaten verhandeln lassen, gibt es keine Lösung.
Just hard. If this becomes a negotiation by diplomats, it will never be resolved.
Er hat es in der Hand, eine Lösung herbeizuführen – er braucht nur abzureisen.
It is in his power to resolve it – all he has to do is to leave.
Und sie musste unbedingt noch vor dem Morgen eine Lösung für dieses Problem finden.
Aryami knew she had to resolve the dilemma before daybreak.
noun
Sie sind der Schlüssel zur Lösung unserer Probleme. Sie sichern unser Überleben.
You’re going to be the key to our survival.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test