Translation for "wird wachgerüttelt" to english

Wird wachgerüttelt

• is shaken awake
• is shaken

Translation examples

is shaken

Shannon hatte das Mädchen auf ihrem Schoß wachgerüttelt. »Liebling?«
Shannon had shaken the little girl in her lap, said, “Sweetheart?”

Die Aussicht auf weiteres Silber hatte ihn ein wenig wachgerüttelt.
The prospect of more silver had shaken him out of his lethargy.

Er hielt inne – er blinzelte, als habe sie ihn aus einer Trance wachgerüttelt. »Dr. Cordell?«
He paused. Blinked, as though shaken from a trance. “Dr. Cordell?”