Translation for "быть квалификация" to english

Быть квалификация

• be qualified

Translation examples

be qualified

Квалификация чувствительности
Qualifying sensitivity

Подготовка и квалификация инструкторов
Instructors trained and qualified

Подготовка и квалификация координаторов
Training coordinators trained and qualified

Беженцы с относительно более высокой квалификацией
More highly qualified refugees

а) произведена ли квалификация производственного процесса?
(a) Has the production process been qualified?

Органы, устанавливающие требования к квалификации, и профессиональная подготовка
Qualifying bodies and vocational training

Подготовка консультантов по вопросам образования с присуждением квалификации
Training and qualifying educational advisors

Однако другие права не имеют такой квалификации.
However, other rights are not so qualified.

Выпускникам НПУЗов присваивается квалификация по профессии.
NPUZ graduates are qualified to exercise a trade.

— Тогда, боюсь, ваша квалификация недостаточна, чтобы судить, в чем состоит «весь смысл» моих уроков.
“Well then, I’m afraid you are not qualified to decide what the ‘whole point’ of any class is.

– У тебя нет квалификации.
“You’re not qualified.”

У вас уникальная квалификация.
You’re uniquely qualified.

Моя квалификация не позволяет...
I am not qualified -

— Все высшей квалификации.
‘They’re all highly qualified.’

– А есть ли у кого-нибудь такая квалификация?
Is anyone qualified to practise it?

У нее не было должной квалификации, чтобы здесь находиться.
She was not qualified to be here.

Не хватает квалификации быть учителем в ПГО?
Not qualified to be a UEP teacher?

Ну а потому у вас выше квалификация, чем у меня.
Which you are better qualified to do than I.

Даже у Дага Тэнглвуда не хватало для этого квалификации.
Not even Douglas Tanglewood was properly qualified.

Я имею одинаковую квалификацию в каждой из них.
I'm as qualified in one field as the other."