Translation for "дней после даты" to english

Дней после даты

• days after date
• days after the date

Translation examples

days after the date

a) через 180 дней после даты сдачи на хранение ратификационных грамот
(a) 180 days after the date of the deposit of the instruments of ratification by

задержка в 14 дней после даты предоставления груза в распоряжение получателя.
Delay 14 days after the date on which goods have been placed at his disposal;

Через 90 дней после даты принятия Советом такого решения этот Участник перестает быть Участником Организации.
Ninety days after the date of the Council's decision, that Member shall cease to be a member of the Organization.

Соглашение вступит в силу через 30 дней после даты сдачи на хранение тридцатого документа о ратификации или присоединении.
It will enter into force 30 days after the date of deposit of the thirtieth instrument of ratification or accession.

1. Настоящая Конвенция вступает в силу через [180] дней после даты выполнения следующих условий:
1. This Convention shall enter into force [180] days after the date on which the following conditions are met:

Для этого государства поправка вступает в силу через тридцать (30) дней после даты передачи упомянутого документа на хранение.
The amendment shall enter into force for that State thirty (30) days after the date of deposit of the said instrument.