Translation examples
Ливия (Миссия Организации Объединенных Наций по поддержке в Ливии)
Libya (United Nations Support Mission in Libya)
Ирак, Ливия, Алжир.
- Iraq, Libya, Algeria—
Не из Ливии.
Not from Libya.
Они уже в Ливии.
They're in Libya.
Скорее всего, из Ливии.
Mostly likely Libya.
Всем привет из Ливии.
Greetings from Libya.
- Иран, Египет, Тунис, Ливия..
- Iran, Egypt, Tunisia, Libya...
Высшего комитета безопасности Ливии.
Libya's Supreme Security Committee.
- Я была в Ливии.
- I was in Libya.
- Какая война в Ливии?
- What war in Libya?
- Бомбардировка Триполи остановила Ливию.
- Bombing Tripoli stopped Libya.
Возможно, в Ливию, но примет ли их Ливия?
Libya, perhaps, but will Libya allow them in?
– В Ливии, Западная пустыня.
' Libya, the Western Desert.’
А Цидамус — это Гадамес, в Ливии.
And Cydamus is Gadames, in Libya.
Служил в Египте и Ливии.
Active service in Egypt and Libya.
У него еще были “Дейв Доусон в Ливии”
Dave Dawson at Libya, he had.
Других возьмет Ливия.
Libya will go along with taking others.
Неужели мы и правда наступали из Египта в Ливию и отступали обратно в Египет, а после снова наступали в Ливию?
That I advanced with Jack from Egypt into Libya and retreated with him to Egypt and advanced again into Libya.
Помните, что писал Дидо о пустынях Ливии?
Remember Dido in the deserts of Libya?
Ливия и Сирия тоже близко.
Libya and Syria are also within casv reach.
Или для какой-нибудь другой страны… например, Ливии? Малайзии?
Or somewhere else—Libya perhaps? Malaysia?