Translation for "можно это сделать" to english

Можно это сделать

• can do it
• you can do it

Translation examples

can do it

Мы можем это сделать.
We can do this.

Да, это возможно, и мы способны это сделать.
Yes, it is possible, and we can do it.

Мы можем решить эти задачи, мы должны это сделать.
We can do it. We must do it.

Ради наших детей, мы должны это сделать.
For the sake of our children, we can do no less.

Если кто-то и может это сделать, то это мы, сидящие здесь, в этом зале.
If anyone can do it, all of us sitting here in the Hall can.

Мы должны, мы хотим и мы можем это сделать.
We must do it, we want to do it and we can do it.

Сделать это нынешнему поколению по силам, и оно должно это сделать.
This generation can do it; this generation must do it.

Весь курс подготовки был основан на руководстве <<Женщины могут это сделать>>.
All training was based on the handbook `Women can do it'.

Если вы хотите жениться в Вегасе, то это наименее депрессивное место, где можно это сделать.
If you're gonna get hitched in Vegas, this is pretty much the least depressing place you can do it.

– Он может это сделать и без тебя, разве нет? – спросил он.
“Well he can do it while you’re away can’t he?” he asked.

Очевидно, что каждый человек, сообразуясь с местными условиями, может гораздо лучше, чем это сделал бы вместо него любой государственный деятель или законодатель, судить о том, к какому именно роду отечественной промышленности приложить свой капитал и продукт какой промышленности может обладать наибольшей стоимостью.
What is the species of domestic industry which his capital can employ, and of which the produce is likely to be of the greatest value, every individual, it is evident, can, in his local situation, judge much better than any statesman or lawgiver can do for him.

— Нет, Эдгар, я могу это сделать. «Я могу это сделать».
“No, Edgar, I can do this.” I can do this.

— Ты можешь это сделать, — твердо сказала она. — Ты можешь, и ты это сделаешь.
“You can do this,” she said firmly. “You can do this, and you will.”

А если земляне могут это сделать…
And if they can do it—

Какой же человек может это сделать?
Who is that man can do that?

— Ты можешь это сделать?
“You can do it?”

Любой может это сделать.
Anybody can do that.

Есть ли здесь место, где они могут это сделать?
Is there somewhere they can do that?

— Взрослые могут это сделать.
Adults can do that.

– Хорошо, я могу это сделать.
Okay, I can do that.