Translation for "производственные товары" to english

Производственные товары

• manufacturing goods
• industrial goods

Translation examples

manufacturing goods

55. ЮНЕП будет также стимулировать усилия, направленные на развитие устойчивости, по всей системе поставок услуг и производственных товаров, известной как "глобальная система создания стоимости".
UNEP will also catalyse efforts that advance sustainability within and across the entire supply chain of services and manufactured goods, known as global value chains.

62. Г-н Гба (Кот-д'Ивуар) говорит, что, хотя цены на сельскохозяйственную продукцию в значительной степени определяются потребителями, цены на производственные товары определяются их производителями, что делает процесс ценообразования неясным.
62. Mr. Gba (Côte d'Ivoire) said that, while prices for agricultural products were largely determined by consumers, prices for manufactured goods were set by their producers, which made the process of price-setting opaque.

63. Г-н Фортин (Исполняющий обязанности руководителя Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию) говорит, что действительно при установлении цен на сельскохозяйственные и производственные товары наблюдаются асимметрии, которые связаны со структурой рынка сырьевых товаров.
63. Mr. Fortin (Officer-in-Charge of the United Nations Conference on Trade and Development) said that there were indeed asymmetries with respect to the setting of prices for agricultural and manufactured goods, and they were related to the structure of the commodities market.

31. Бум контейнерных перевозок на Рейне показывает, что внутренние водные пути могут играть важную роль в транспортировке дорогостоящих производственных товаров и таким образом могут внести вклад в снижение перезагруженности основных Европейских транспортных коридоров.
31. The boom in container traffic on the Rhine shows that inland waterways could play an important role in the transport of high-value manufactured goods and could thus contribute to a reduction of congestion on major European transport corridors.

Мы должны ограничить повестку дня парой основных вопросов тарифами на импорт производственных товаров и экспортными квотами редкоземельных металлов.
We should limit the agenda to a couple of key issues: import tariffs on industrial manufactured goods, and export quotas on rare earth elements.