Translation for "прыгал вверх" to english
Similar context phrases
Translation examples
Прыгай вверх и вниз, и они подумают, что ты знаешь, что делаешь.
Hop up and down, they'll think you know what you're doing.
Она прыгала вверх и вниз в маленькой клетке, отчаянно вереща.
It was hopping up and down in a small cage and twittering madly.
И в лунном свете увидел у самой дороги темные фигуры животных, прыгающих вверх и вниз.
And then he saw the dark shapes 'in the moonlight, already at the top of the road, hopping up and down.
Рядом с ним, Пикел радостно прыгал вверх-вниз, в восторге от развернувшегося зрелища друидской магии.
Next to him, Pikel hopped up and down in glee, thrilled by the growing display of druidic magic.
Серо-черная птица прыгала вверх-вниз по маленькой лестнице, зажав в клюве крошечный бронзовый квадратик в виде щита.
The gray and black bird hopped up and down a little ladder with a tiny bronze shield in its beak.
Позвонил тренер. Джесси начала прыгать вверх и вниз.
Coach called, and Jessie starts jumping up and down,
Да, робот с громкоговорителем, прыгающий вверх и вниз.
Yes, the robot with the megaphone jumping up and down.
Ты все еще можешь прыгать вверх-вниз, если хочешь.
Eh, you could still jump up and down if you want.
Танзи прыгала вверх и вниз и махала палкой слюнявому псу.
Tanzie was jumping up and down and waving a stick at the slobbering dog.
Молнии прыгали вверх, разя мир над головой, ломая его на части.
Lightnings jumped up to strike the world overhead, to break it apart.
Нэт Дрисколл, в рубашке, но без брюк, прыгал вверх-вниз на одном месте;
Nat Driscoll, in his shirt but no trousers, was jumping up and down;
Господи, как мне приходилось двигаться, плясать, бегать, прыгать вверх-вниз!
Christ, how I had to move, dance, run, jump up and down!
Через несколько мгновений она уже прыгала вверх и вниз с визгом. — Смотри, золото! Я нашла золото!
Moments later she was jumping up and down squealing, “Look, gold! I found gold!”
Тут он начал прыгать вверх и вниз всеми четырьмя лапами сразу, сложив их в один пучок и прижимаясь головой к полу.
Then he began to jump up and down, all four feet together, his head close to the floor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test