Translation for "решено на основе" to english

Решено на основе

• decided based
• it decided on the basis of

Translation examples

it decided on the basis of

Однако если орган, ответственный за подготовку проекта документа по предварительной оценке, решит на основе такого анализа не проводить СЭО, то он обязан без необоснованной задержки проинформировать общественность об этом решении.
However, if the authority responsible for preparing the draft screening document decided on the basis of such an analysis not to carry out an SEA, then it was obliged to inform the public without an undue delay of its decision.

56. На следующей сессии Рабочая группа, возможно, пожелает решить - на основе ответов, полученных на этот вопросник, - может ли третий показатель успеха, предусмотренный в документе ECE/TRANS/WP.15/2007/21, использоваться в качестве показателя успеха достижений Рабочей группы.
56. At its next session, the Working Party might wish to decide, on the basis of the completed questionnaires, whether the third performance indicator proposed in document ECE/TRANS/WP.15/2007/21 could be used for measuring the Working Party's accomplishments.