Translation examples
Джефри Баррелл, представитель Соединенного Королевства, инженер по водоснабжению/коммунальному хозяйству
Geoffrey Barrell, representative of the United Kingdom, water/utilities engineer
38. На 5-м заседании г-жа Баррелл и г-н Сок Аппаду сообщили ВОКНТА о результатах проведенных ими неофициальных консультаций.
At the 5th meeting, Ms. Barrell and Mr. Sok Appadu reported to the SBSTA on the results of their informal consultations.
На том же заседании Председатель предложил г-же Сью Баррелл (Австралия) и г-ну С.Н. Сок Аппаду (Маврикий) оказать ему помощь в проведении неофициальных консультаций по вопросу сотрудничества с научными организациями.
At the same meeting, the Chairman invited Ms. Sue Barrell (Australia) and Mr. S.N. Sok Appadu (Mauritius) to assist him in conducting informal consultations on cooperation with scientific organizations.
Согласно письму, г-ну Барреллу угрожал смертью надзиратель, чей родственник стал жертвой убийства, за которое г-н Баррелл был осужден, и впоследствии г-н Баррелл подал жалобу на имя начальника тюрьмы.
According to the letter, Mr. Burrell had been threatened with death by a warder whose relative Mr. Burrell was convicted of having murdered and Mr. Burrell had consequently lodged a complaint with the superintendent.
Никаких других ссылок на поведение г-на Баррелла нет.
No further reference to Mr. Burrell's conduct is made.
3.2 Утверждается, что защитник, предоставленный г-ну Барреллу в рамках оказания правовой помощи, не поднял в Апелляционном суде вопроса о нарушениях, допущенных при опознании г-на Баррелла.
3.2 It is contended that Mr. Burrell's legal aid lawyer did not raise the irregularities in respect of Mr. Burrell's identification in the Court of Appeal.
R. Сообщение № 546/1993, Рикли Баррелл против Ямайки (соображения,
R. Communication No. 546/1993, Rickly Burrell v. Jamaica
Затем г-на Баррелла доставили в полицейский участок, где вместе с ним в камере содержались еще 14 человек.
Mr. Burrell was then taken to the police station and detained in a cell together with 14 other men.
Адвокат утверждает, что г-н Баррелл и трое других заключенных были застрелены без предупреждения.
Counsel claims that no warnings were given to Mr. Burrell or to the three other inmates who were shot.
Вы хотите, чтобы я самостоятельно разыскала Кэлли Баррелл?
You want me to find Callie Burrell on my own?
Я не дал ей ни шанса произнести это. — А, Баррелл, хорошо.
I didn't give her a chance to say it. "Ah, Burrell-good.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test