Translation for "cuatro patas" to english

Cuatro patas

• four paws
• four pins
• four legs
• fours

Translation examples

four paws

-En realidad, ponlas en cuatro patas.
- Actually, put them on all four paws.

En una fiesta de 15 años, la quinceañera se despega de la mirada de sus padres y se para en sus propias cuatro patas.
See, on her fifteenth birthday, a quince steps out from beneath the watchful eye of sus padres to stand on her own four paws.

Pero Nana era la mejor nodriza de cuatro patas.
But Nana was the finest nurse on four paws.

El antílope africano tiene un hocico muy largo y cuatro patas... la gacela tiene... no sé, lo mismo.
The African antelope he/she has a very big hocico and four paws... the gazelle has... I don't know, the same.

A esto lo llamo brinquitos con cuatro patas, caída de mandíbula a ritmo de boogaloo, rotación de cola para B-Dawg que posa.
I call this the four paw pop, into the boogaloo jaw drop, to the tail rotation for the B-Dawg Nation.

- Aún tiene cuatro patas, una nariz...
- It's still got four paws, a nose...

A cuatro patas, sucio perro".
Stay there, on your four paws, you stupid dog.

Cuatro patas, más una cola,
"Four paws, plus one tail,"

Comenzaba a dudar de mi paciencia cuando una idea de cuatro patas...
'I was beginning to doubt my patience, when an idea came from nowhere, 'on four paws.

De pronto estaba a cuatro patas.
Suddenly Cole stood on four paws.

Cuatro patas, sí, ya podía verlas.
Four paws, yes, he could see them.

Además, Cuatro Patas me habría devorado. —Tembló—.
Otherwise, Four-Paws would have eaten me.

Un oso con mala uva que caminaba tanto a cuatro patas como erguido.
A truculent bear on a chain, sometimes on four paws, sometimes upright.

Quiere tener las cuatro patas en el suelo. ¡Demasiado tarde!
He wants all four paws on the ground. Too late!

El leopardo, colgado boca abajo de sus cuatro patas, goteaba sangre.
The leopard hung upside down from four paws and dripped.

Al mismo tiempo un pataleo de cuatro patas escaló vivamente el estribo.
At the same time the pattering of four paws fell upon the steps.

se retorció en el aire como un gato de verdad y cayó sobre sus cuatro patas.
it righted itself in midair and, like a real cat, fell on its four paws.

No lo digo por los ladrones de dos pies, sino por los de cuatro patas.
I don't mean from twolegged thieves, but from those with four paws!"

podía sentir la presión de sus cuatro patas, como si fuesen las de una mesa pequeña.
He could feel the pressure of the four paws, like a little table.

four legs

Hasta hace unos 60 años, los coelacanths, que se cree tuvieron su origen 400 millones de años atrás a partir de la misma cepa de peces de la que habían surgido los antepasados de los animales de cuatro patas que habitaban zonas terrestres, se habían considerado extintos hace unos 80 millones de años.
227. Until about 60 years ago, coelacanths, which are believed to have originated 400 million years ago from the same stock of fish that gave rise to the ancestors of land-dwelling four-legged animals, were thought to have been extinct for some 80 million years.

Es deplorable que, pese a los progresos logrados en nuestro diálogo con los Estados Unidos sobre lo que se ha denominado las "cuatro" patas del elefante, el problema de Cachemira se haya tratado como si fuera su "trompa" y, lo que es peor, la "cola".
It is regrettable that while progress has been made in our dialogue with the United States on what has been called the four “legs” of the elephant, the problem of Kashmir has been treated as its “trunk” and, even worse, as its “tail”.

Presa de cuatro patas.
Four-legged game.

Diamantes de cuatro patas.
Four-legged diamonds.

Todos los gatos tienen cuatro patas, mi perro tiene cuatro patas...
All cats have four legs. My dog has four legs...

un ser de cuatro patas...
Something on four legs ..

Una caja con cuatro patas.
A box with four legs.

Los dragones tienen cuatro patas.
Dragons have four legs.

—En cuatro patas, y después en dos.
On four legs and then two.

Se suponía que tenía que tener cuatro patas.
It was supposed to have four legs.

EL REGRESO DEL BUENO DE CUATRO PATAS
OLD FOUR-LEGS IS BACK

Arión era un Maserati con cuatro patas.
Arion was a four-legged Maserati.

Yacía con las cuatro patas en el aire.
It lay with all four legs in the air.

—Tiene cuatro patas —adelantó el sarraceno.
‘It has four legs,’ added the Saracen.

fours

"Cuatro ruedas". "Cuatro patas".
' ' Four ruedas". ' ' Four patas".

Pero póngase en cuatro patas.
But be on all the fours.

No caminarás a cuatro patas;
Not to go on all-fours;

El niño estaba a cuatro patas.
The child was on all fours.

Se marcha a cuatro patas.
He’s out of there on all fours.