Translation for "en liberar" to english

En liberar

• in release
• to release

Translation examples

in release

Medidas para liberar terrenos infrautilizados
Measures to release underutilized land

III. Esfuerzos para liberar y ayudar a los rehenes
III. Hostage release and support efforts

Liberar a los presos y detenidos palestinos.
Release the Palestinian prisoners and detainees.

Asimismo debería liberar a todos los detenidos palestinos.
It should also release all Palestinian detainees.

6. Liberar rehenes;
6. Release of hostages;

:: Liberar el ilimitado potencial de las personas;
:: Release the boundless power of the people;

El Estado Parte tiene también la obligación de liberar al autor.
The State party is also under an obligation to release the author.

- Liberar a todos los palestinos detenidos en las prisiones israelíes;
- Release all Palestinian detainees in Israeli prisons;

¿O te liberaré yo a ti?
Or will I release you?

Y de liberar a una diosa…
And release a goddess…

Y después me liberarás.
Then you will release me.

—En ese caso la liberaré.
Then I will release her.

¡La muerte no lo liberará!
Death will not release him!

¿HAY QUE LIBERAR AL DRAGÓN!
THE DRAGON MUST BE RELEASED!

—El Señor le liberará.
—The Lord will release him.

to release

Está de acuerdo en liberar a Charlie.
He's agreed to release Charlie.

Estuve de acuerdo en liberar a 1.000 mujeres judías.
I've agreed to release 1,000 Jewish women.

La primera tribu en liberar su bandera gana la inmunidad y está a salvo de los votos.
First tribe to release their flag wins immunity and is safe from the vote.

la primera persona en liberar todas las diez boyas gana la inmunidad.
The first person to release all ten buoys wins immunity.

¿Acordaron en liberar a Lee?
Have they agreed to release Lee?

El rey estará de acuerdo en liberar a Rollo con la aceptación de su oferta.
The King will agree to release Rollo upon your acceptance of his offer.

El Rey está de acuerdo en liberar a Rollo tras la aceptación de su oferta, y el regreso seguro del rey Aelle.
The King will agree to release Rollo upon your acceptance of his offer, and upon the safe return of King Aelle.

Esta bien, la primera mujer en liberar todas las diez boyas gana la inmunidad.
All right, first woman to release all ten buoys wins immunity.