Translation for "era que aparece" to english
- it was that it appears
- it was shown
Similar context phrases
Translation examples
El resto del párrafo es como aparece en el informe.
The remainder of the paragraph is as it appears in the report.
En las revisiones propuestas, el texto nuevo aparece en negrita y el texto que se ha de suprimir aparece tachado.
7. In the proposed revisions, new text to be inserted appears in boldface type, and text to be deleted appears in strikeout type.
En el proyecto de revisiones, el texto nuevo que ha de añadirse aparece en negrita y el texto que debe suprimirse aparece tachado.
8. In the proposed revisions, new text to be inserted appears in boldface and text to be deleted appears in strikeout type.
Aparece, aparece, cualquiera que sea tu forma y tu nombre,
Appear, appear, whatso thy shape or name,
Cuando aparece una vidente, indefectiblemente aparece también un mudo que será su guía y protector.
Inevitably, when a seer appears, there also appears a mute to be guide and protector.
En el anexo XVII aparece un panorama general de esos elementos.
An overview of those elements is shown in annex XVII.
La respuesta del Gobierno de Irlanda, cuando se incorpora, aparece en itálica.
The Irish Government's response, where given, is shown in italics.
El cálculo de las estimaciones aparece en el anexo XVII.
The calculation of the estimates is shown in annex XVII.
En el cuadro, que aparece a continuación figura el desglose de los gastos.
The breakdown of expenditure is as shown in the table below.
En el cuadro que aparece más adelante figura el proyecto de plantilla.
33. The proposed staffing table is shown in the table below.
La distribución mundial de metano aparece en la figura 4.
The global distribution of methane is shown in Figure 4.
Las denuncias se distribuyen en la forma en que aparece en el cuadro 2.
A breakdown of the complaints is shown in table 2.
En el cuadro que aparece a continuación se indican los detalles:
Details are shown in the table below.
Estaban tapadas. Ninguna de ellas aparece en los mapas de los MLF.
They were covered over and they're not shown on MFA maps.
No aparece en ninguno de los cianotipos que se conservan en los archivos de Lux.
It isn’t shown on any of the blueprints in the Lux files.
Ya sabes que Staines se ha esfumado; no aparece por ningún lado.
You know Staines hasn’t shown up—not anywhere.
A vosotros podría pasaros lo mismo que le está pasando al hombre que aparece en este momento.
It could happen to you, just as it is happening to the man shown.
La estructura en sí permanece intacta; la estancia que aparece en esta lámina sigue allí.
The structure itself wasn’t—the room shown on this sheet is still there.
A veces ésta aparece representada lanzando una serpiente como si fuera una lanza.
Sometimes she is shown casting a snake like a spear.
Por ejemplo, elegían como correcta la respuesta A de la tarjeta que aparece en la figura 10.
For example, they would respond “A” to the comparison shown in Figure 10.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test