Translation for "residuos de medicamentos veterinarios" to english

Residuos de medicamentos veterinarios

• veterinary drug residues

Translation examples

veterinary drug residues

Actualmente, el Programa de Cooperación Técnica consiste en nueve proyectos relativos a la creación del primer centro de radioterapia, la introducción de técnicas de medicina nuclear en las prácticas clínicas, el seguimiento de los residuos de medicamentos veterinarios, las técnicas de isótopos para estudiar los efectos de los fertilizantes biológicos e inorgánicos, la fitotecnia por mutaciones y el establecimiento de laboratorios de ensayos no destructivos para aplicaciones industriales.
At present, the ongoing technical cooperation programme consists of nine projects dealing with the establishment of the first radiotherapy centre, introduction of nuclear medicine techniques to clinical practices, veterinary drug residue monitoring, isotope techniques to study the effect of bio and inorganic fertilizers, mutation breeding and the establishment of non-destructive testing laboratories for industrial applications.

Entre los requisitos aplicables a las importaciones se incluyen cuestiones relativas al comercio de especies amenazadas de extinción, el etiquetado de origen, la rastreabilidad, la cadena de custodia y la intolerancia absoluta de determinados residuos de medicamentos veterinarios.
Trade in endangered species, labelling of origin, traceability, the chain of custody and zero tolerance for certain veterinary drug residues are among issues considered in requirements for imports.

En la actualidad, el programa en curso está integrado por cuatro proyectos, a saber, el establecimiento del primer centro de radioterapia de Angola; el mejoramiento de las capacidades de utilización de las técnicas nucleares para el diagnóstico y el seguimiento de las enfermedades de los animales; el seguimiento de los residuos de medicamentos veterinarios; y el desarrollo de los recursos humanos.
At present, the ongoing programme consists of four projects: the establishment of Angola's first radiotherapy centre; upgrading the capability to use nuclear techniques for diagnosis and monitoring of animal diseases; veterinary drug-residue monitoring; and human resources development.