Translation for "restringido debido" to english
Restringido debido
  • restricted due
Translation examples
restricted due
Como consecuencia de la violencia dentro de la familia, muchas actividades de la mujer fuera del hogar, entre ellas recibir una educación, buscar empleo o dedicar tiempo a familiares y amigos, pueden quedar restringidas debido a la amenaza de violencia reiterada.
As a consequence of violence within the family, many women's activities outside the home, such as pursuing education, seeking employment or spending time with other family members and friends may be restricted due to the threat of further violence.
Sin embargo, el acceso del personal de asistencia humanitaria está restringido debido a la creciente inseguridad.
However, access for humanitarian personnel is restricted due to growing insecurity.
Pregunta si la tasa de mortalidad infantil ha aumentado, si el acceso a los servicios de salud para las familias en las zonas de reasentamiento es restringido debido a los campos de minas, y si hay diferencias geográficas con respecto a ciertos problemas de salud, como los niveles de desnutrición.
He asked whether the child mortality rate had increased, if access to health services for families in resettlement areas was restricted due to minefields, and whether there were geographical differences with respect to certain health issues, such as levels of malnutrition.
El movimiento está restringido debido a los escombros.
Movement's restricted due to debris.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test