Translation for "algunos hilos" to french

Algunos hilos

• quelques fils

Translation examples

quelques fils

–Sí. Tommy asintió con la cabeza, recogió algunos hilos sueltos que estaban colgando de la butaca.
– Oui. Tommy acquiesça et tira sur quelques fils qui pendaient du fauteuil.

No he resuelto el misterio todavía, pero he encontrado nuevo material y estoy tirando de algunos hilos.
Je n’ai pas encore résolu l’énigme, mais j’ai trouvé de nouvelles données et je suis en train de suivre quelques fils.

La Identidad Judicial había recogido algunos hilos de lana que parecían haber pertenecido a una chaqueta de tweed.
L’Identité Judiciaire avait recueilli quelques fils de laine qui semblaient avoir appartenu à un veston de tweed.