Similar context phrases
Translation examples
Se muere, el recuento, se muere, la sopa, se muere, recibimos golpes, él se muere solo.
Il meurt, c’est l’appel, il meurt, c’est la soupe, il meurt, on reçoit des coups, il meurt seul.
Pero si él muere, Jace muere. Y si Jace muere, Clary…
Mais s’il meurt, Jace meurt aussi. Et si Jace meurt, Clary…
Todo el que muere deja tras él su trabajo y eso no muere del todo.
Lorsqu’on meurt et qu’on laisse une œuvre après soi, on ne meurt pas complètement.
(«¡Compre!» «¡Compre!» «¡Compre!» «¡Muera!» «¡Muera!» «¡Muera!», dice la declaración de Brown que se exhibió en una galería de arte de Toronto). El Día de los Inocentes de 1997 docenas de personas salieron de calavera y atacaron cientos de vallas en las concurridas calles de Toronto.
(« Buy Buy Buy ! Die Die Die ! » s’exclame la déclaration de Brown exposée dans une galerie d’art de Toronto.) Le 1er avril 1997, des dizaines de gens partirent en mission de skulling, s’attaquant à des centaines de panneaux-réclame dans les rues passantes de Toronto (voir image).
En los oídos de Jimmy el vocerío palpitaba como un rumor elástico, cerca, lejos, cerca, lejos… Muere como un perro.
Dans les oreilles de Jimmy les voix battaient un roulement élastique, près, loin, près, loin… Dies like a dog.
«Quieeeeeeeeeeeero…» Cerró los ojos. Si tengo que soportar esa letra banal una vez más… «… que mueras conmigo.»
« I waaaaaant you... Il ferma les yeux et pria pour ne plus entendre ce vers si banal. to die with me1. «I want you » se traduit par « Je te veux ».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test