Translation for "attack on united states" to french

Attack on united states

• attaque sur les états-unis
• attaque des états-unis

Translation examples

attaque sur les états-unis

Affirms that the United States will maintain a credible deterrent, capable of convincing any potential adversary that the adverse consequences of attacking the United States or our allies and partners far outweigh any potential benefit they may seek to gain through an attack.
Affirmer que les États-Unis d'Amérique entendent conserver une capacité de dissuasion crédible, propre à convaincre tout adversaire potentiel que les conséquences négatives d'une attaque visant les États-Unis d'Amérique ou leurs alliés et partenaires seraient infiniment plus lourdes que les éventuels avantages qu'il chercherait à obtenir en lançant l'attaque;

attaque des états-unis

She alleged that our statement attacked the United States, misrepresented the facts about Iraq's lack of compliance with Security Council resolutions and insulted the United Nations.
Elle a prétendu que dans ladite déclaration, nous avions attaqué les États-Unis, dénaturé les faits quand au «non-respect» par l'Iraq des résolutions du Conseil de sécurité, et insulté les Nations Unies.

On 11 September 2001, a terrorist group had attacked the United States, causing death and destruction on a scale rarely witnessed previously and killing innocent civilians from more than 80 nations.
Le 11 septembre 2001, un groupe terroriste a attaqué les États-Unis, provoquant des pertes en vies humaines et des destructions d'une ampleur jusque-là rarement vue et tuant des civils innocents originaires de plus de 80 nations.