Translation for "otherwise provided for" to russian

Otherwise provided for

• в противном случае предусмотрено
• иное не предусмотрено

Translation examples

иное не предусмотрено

If consensus cannot be reached, except as otherwise provided in the Statute:
При невозможности достижения консенсуса, если иное не предусмотрено в Статуте:

(a) Permanent residents of Estonia, unless otherwise provided by an international agreement.
а) постоянные жители Эстонии, если иное не предусмотрено международным договором.

7.2.1 Unless otherwise provided in 7.2.4, packages may be loaded
7.2.1 Если иного не предусмотрено в 7.2.4, то упаковки могут грузиться:

(a) The words "Except as otherwise provided in this annex, no" are deleted and replaced by "No";
a) Слова "Если иного не предусмотрено в настоящем приложении, то" заменены словом "Нет";

Unless otherwise provided, majority commences at the age of 18 years.
Если иного не предусмотрено законом, совершеннолетие наступает в возрасте 18 лет".

The husband is the administrator of the joint property, unless otherwise provided in the marriage contract.
Муж распоряжается совместным имуществом, если иное не предусмотрено брачным договором.