Translation for "programme de ressources" to english

Programme de ressources

• resource program

Translation examples

resource program

674. En collaboration avec les districts scolaires, le Gouvernement offre un enseignement aux jeunes contrevenants par le biais des programmes de ressources de la province.
The government, in collaboration with school districts, provides young offenders with education through provincial resources programs.

661. La province subventionne 50 programmes de ressources provinciales, y compris 9 centres de technologie d'éducation spécialisée.
The province funds 50 Provincial Resource Programs, including nine Centres for Special Education Technology.

15. Encourage les organismes des Nations Unies à mobiliser et à affecter des ressources, s'ils ne l'ont pas déjà fait, en se fondant sur un plan stratégique comprenant un cadre pluriannuel de programmation des ressources ;
15. Encourages the organizations of the United Nations system, if they have not done so, to mobilize and allocate resources, on the basis of a strategic plan, including a multi-year resource programming framework;

Mobiliser et affecter des ressources sur la base d'un plan stratégique comprenant un cadre pluriannuel de programmation des ressources
Mobilize and allocate resources on the basis of a strategic plan, including a multi-year resource programming framework

Les programmes de planification personnelle comprennent une section sur la prévention des toxicomanies, et il existe des programmes de ressources provinciales pour la sensibilisation au problème de l'abus de drogues.
Personal planning programs include a section on substance abuse prevention and there are provincial resource programs for drug addiction education.