Translation for "réflexion profonde" to english

Réflexion profonde

• deep reflection

Translation examples

deep reflection

C'est une question qui mérite une réflexion profonde.
This is a question that merits deep reflection.

Le PRÉSIDENT (traduit de l'anglais): J'ai l'honneur de remercier l'Ambassadeur de La Fortelle, Ambassadeur et Représentant permanent de la France, pour l'ensemble de son mandat ici et pour ses réflexions profondes et éclairées à propos de ce qu'il a appelé la noble tâche que nous devons accomplir.
The PRESIDENT: I have the honour to thank Ambassador de La Fortelle, the distinguished Ambassador and Permanent Representative of France, for his tenure here as well as for his thoughtful and deep reflections on what he described as the noble task facing us.

:: D'une réflexion profonde et de capacités d'écoute qui permettent à une personne à la fois d'aller au-delà de ce qu'elle aime ou de ce qu'elle déteste et également d'être en phase avec la nature;
:: Deep reflection and listening skills that allow the individual both to see beyond his or her own likes and dislikes and also to attune to nature.

C'est la raison pour laquelle cette initiative prise par le Gouvernement national tendant à ce que l'on commémore chaque année, le 22 avril, la Journée de la Terre nourricière, vise à ce que cette journée ne soit pas un jour de fête, mais une journée de réflexion profonde sur notre planète Terre.
That is why this initiative of the national Government to designate one date, 22 April, to pay tribute to Mother Earth is, of course, not a festival but a day of deep reflection on the planet Earth.