Translation examples
— Qu’est-ce qu’il conduit ?
—¿Qué está conduciendo?
elle conduit ce bus.
está conduciendo el autobús.
Et il « conduit » sa voiture.
Y está «conduciendo» su coche.
« T’as conduit toute la journée.
Has estado todo el día conduciendo.
Il conduit, mais il vous entend.
Está conduciendo el coche, pero lo escucha.
Le mécano est là, c’est lui qui conduit.
El mecánico sigue conduciendo.
Sophos nous conduit à l’anéantissement.
Sofo nos está conduciendo a la aniquilación.
J'ai conduit toute la nuit. »
He estado conduciendo toda la noche.
— Ou bien ait conduit comme un fou.
—O en coche, conduciendo como un loco.
— Observe ce conduit.
– Observa esta conducción.
Des conduits d'aération.
Una conducción de aire.
Nos conduits sont souterrains.
Las conducciones son subterráneas.
Le distraire de la conduite ?
¿Distraerle la atención de la conducción?
Il ferait mieux de se concentrer sur la conduite.
Tenía que concentrarse en la conducción…
Les sensations de la conduite étaient décuplées.
Las sensaciones de conducción se acentuaban.
La conduite à droite l’inquiétait.
La conducción por la derecha le preocupaba.
Abe se concentre sur la conduite.
Abe se concentra en la conducción.
Lucinda se concentrait sur la conduite.
Lucinda se concentraba en la conducción.
1987 : conduite en état d’ivresse.
1987: conducción en estado de embriaguez.