Translation for "национальное бюро" to english
Translation examples
Местный Отдел по борьбе с преступлениями в сфере искусства взволнован туристами, охотниками за сокровищами, которые продают свои находки вместо того, чтобы передать их в Национальное бюро по древностям.
The local Art Crime Squad - is worried about tourist treasure hunters who sell their findings - instead of donating them to the National Bureau of Antiquities.
Думаю, это уже не имеет значения… Я работаю на Национальное Бюро Расследований.
I don't suppose it matters anymore, and it's the truth. I work for the National Bureau of Investigation."
После того, как Папатанассу ушел, даже не попрощавшись, Даннерман быстро добрался до специального файла и перекачал его содержимое прямиком в офис Национального Бюро Расследований.
It hadn't taken long, after Papathanassiou left-without saying good-bye, Dannerman remembered-to access the secure file and dump it all into a coded transmission for the National Bureau of Investigation office.
Поступив на работу в Национальное Бюро Расследований, он знал, что служба может забросить его куда угодно, в любой уголок Земли, однако не предполагал, что она затянет его дальше.
When he joined the National Bureau of Investigation he knew, as every rookie knew, that the work could take you anywhere in the world; but it had never occurred to him that it might someday take him right out of it.
а) Расширилась география членского состава Организации "За безопасность во всем мире" (ОБМ) с открытием Российского национального бюро ОБМ в Москве, Российская Федерация; Украинского национального бюро ОБМ в Киеве, Украина; Тайваньского национального бюро ОБМ в Тайпее, Тайвань, провинция Китая; Польского национального бюро ОБМ в Варшаве, Польша; Сингапурского национального бюро ОБМ в Сингапуре.
(a) Increases in geographical membership included the founding of the WSO National Office for the Russian Federation in Moscow, Russian Federation; the WSO National Office for Ukraine in Kiew, Ukraine; the WSO National Office for Taiwan in Taipei, Taiwan, Province of China; the WSO National Office for Poland in Warsaw, Poland; and the WSO National Office for Singapore in Singapore.
а) Национальное бюро по борьбе с дискриминацией
(a) National Office for Measures to Combat Discrimination
Создано и успешно функционирует Национальное бюро "Интерпол".
A national office of INTERPOL has been set up and is operating successfully.
а) Национальное бюро по борьбе с дискриминацией 304 - 366 105
(a) National Office for Measures to Combat Discrimination 304 366 68
По рекомендации Организации Объединенных Наций за проведение каждого из них отвечало национальное бюро.
On the recommendation of the United Nations, each of these was supported by a national office.
Мы будем сами управлять своими национальными бюро и останемся чистой расой.
We're going to run national offices and keep to ourselves — a pure race.
Г-жа Закиа Мрини - Национальное бюро по контролю за соблюдением прав ребенка
Mrs. Zakia Mrini National Office for Monitoring the Rights of the Child
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test