Translation for "короткометражек" to english

Короткометражек

• short films
• shorts

Translation examples

short films

Это на уровне лучших польских короткометражек...
It's like the best Polish short films...

Это одна из самых знаменитых короткометражек.
It is one of the world famous short films.

Что если ты захочешь снимать больше короткометражек?
What if you want to make more of your short films?

Пришлось уточнить, что меня интересуют шедевры современного итальянского искусства, и тогда мне рассказали про автора каких-то короткометражек о смерти.
So I politely explained I was actually more interested in contemporary Italian culture, and he started going on about some artist who does short films about death.

shorts

Ну, я как то снял пару короткометражек.
I directed a couple shorts.

Мы сделаем программу короткометражек или и коротко-, и полнометражек?
Will we do a programme of shorts or of both shorts and features?

И они устраивают целый вечер короткометражек Макса Линдера, после которой покажут востановленный фильм Люмьер
They're doing an entire evening of Max Linder shorts, followed by a restored print of Lumière's

У него было чувство, что задача поставлена в корне неверно, и когда он время от времени заходил на съемки, чтобы посмотреть, как идет дело – чего никогда не делал ради прежних короткометражек, – и наблюдал, как Бернар мучительно проталкивает Рэнтёй и Котара через каждую сцену, в то время как юный Сарр сидит в углу и молчит, его опасения отнюдь не утихали. Прошел месяц;
He had the feeling the equation was all wrong, and when he stopped by the set at times to see how things were progressing—something he’d never done with the earlier shorts—and watched Bernard laboriously moving Rinteuil and Cottard through the paces, with the young Sarre sitting in the corner mute, his sense of misgiving wasn’t abated. A month went by;