Translation for "infantería y artillería" to english

Infantería y artillería

• infantry and artillery

Translation examples

infantry and artillery

El Consejo condena enérgicamente el bombardeo y los ataques de infantería y artillería por parte de las fuerzas sitiadoras serbias de Bosnia contra la "zona segura" de Gorazde en los que han perdido la vida muchos civiles y varios centenares han resultado heridos.
"The Council strongly condemns the shelling and infantry and artillery attacks by the besieging Bosnian Serb forces against the 'safe area' of Gorazde in which many civilians have lost their lives and several hundreds have been wounded.

- Tácticas de infantería, caballería, artillería y cuerpo de ingenieros;
- infantry, cavalry, artillery and engineering corps tactics;

El 4 de junio, el ejército croata y los croatas de Bosnia lanzaron un ataque combinado de infantería y artillería, en pequeña escala, en la zona del monte Dinara, 20 kilómetros al sudeste de Knin e hicieron disparos de artillería contra varias aldeas de las inmediaciones.
On 4 June, the Croatian Army and Bosnian Croats launched a combined small-scale infantry and artillery attack in the area of Mount Dinara, 20 kilometres south-east of Knin, shelling several villages in the environs.

También condenó enérgicamente el bombardeo y los ataques de infantería y artillería contra la "zona segura" de Gorazde, y pidió que cesaran inmediatamente.
It also strongly condemned the shelling and infantry and artillery attacks against the "safe area" of Gorazde, and demanded their immediate cessation.

La "zona segura" de Gorazde ya por 20º día consecutivo ha venido sufriendo los ataques de fuerzas agresoras que utilizan infantería y artillería traídas de Serbia y Montenegro.
The "safe area" of Gorazde is now under its twentieth day of attack from aggressor forces, using infantry and artillery brought in from Serbia and Montenegro.

Arqueros, infantería y artillería -Cato señaló los grupos que estaban extinguiendo el último de los fuegos que habían provocado los proyectiles incendiarios de los rebeldes-.
Archers, infantry and artillery.' Cato indicated the parties putting out the last of the fires started by the rebels' incendiaries.

El batallón no se enfrentaba a ningún enemigo inmediato puesto que no había ni infantería ni artillería a tiro, pero la distante caballería era una amenaza, y por ello Harness los había hecho formar en sus diez compañías, juntos, para que parecieran un cuadrado.
The battalion faced no immediate enemy, for there was neither infantry nor artillery within range, but the distant cavalry was a threat and so Harness arranged them in their ten companies, close together, so that they resembled a square.

Sus baterías de 25 libras estaban en constante movimiento (una carta suya, más o menos, lograba llegar cada mes) como parte de diferentes columnas móviles, formaciones de blindados, infantería y artillería que se adentraban en el desierto y atacaban cuando y donde podían.
His batteries of 25-pounders were on the move constantly (a letter from him straggled in once a month) as part of various “Jock columns”—mobile formations of armour, infantry and artillery that ranged the desert, striking when and where they could.