Translation for "logiciel open source" to english

Logiciel open source

• open source software

Translation examples

open source software

La Commission a participé à la création et à la mise en place d'un groupe de travail sur l'adoption d'un logiciel open-source dans le système des Nations Unies, et a dirigé le groupe du Réseau TIC chargé d'établir un document sur la sécurité de l'information, qui a par la suite été adopté à l'unanimité par le Comité de haut niveau sur les questions de gestion en vue de son utilisation à l'échelle du système.
UNCC helped create and develop a task force on the adoption of open-source software in the UN system, and led the ICT Network group tasked with producing a document on Information Security, which was subsequently unanimously adopted by the HLCM for system-wide use.

Cet atelier visait essentiellement à évaluer les cadres de gestion de données spatiales établis par divers organismes au moyen du logiciel open-source GeoNetwork.
The workshop focused on the evaluation of the spatial data management frameworks as they are set up by different agencies, on the basis of the GeoNetwork open-source software.

Ainsi la décision de Netscape a attirer l'attention du public sur l'idée de logiciel libre plus connu maintenant comme Open source, et a attiré l'attention sur le système Linux, qui un des exemples les plus importants de logiciel Open Source à ce moment
So Netscape's decision brought a lot of public attention to the idea of Free Software, what became known as Open Source, and brought a lot of attention to the Linux operating system, which was one of the most prominent examples of Open Source software at that time.

- C'est simple : je suis parti du code source d'un vieux logiciel Open Source et en ajoutant les bonnes lignes de codes, à ma sauce...
- It's simple: I left the code source of an old open source software and adding the correct lines codes, to my sauce ...